其邻人之父亦云中的云是什么意思

来源:趣秒懂 3.27W

“其邻人之父亦云”中的“云”的意思是“说”。“其邻人之父亦云”的意思是他们隔壁的老人也是这么说的。这句话出自于韩非的《智者疑邻》,这则寓言的本意是批评富人的做法,因两人身份不同而受到不同的待遇。

其邻人之父亦云中的云是什么意思

《智子疑邻》——先秦 韩非

宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。

译文:
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不赶紧修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。

在一种非法治文化中,“被怀疑”是一种羞辱,甚至会直接导致司法的有罪推定或人际中的歧视。其实这才是“智子疑邻”遭到批评的深层文化心理因素。

这个寓言告诉我们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。

热门标签