他乡共酌金花酒什么节日
来源:趣秒懂 3.12W
《九月九日登玄武山》:
唐·卢照邻
九月九日眺山川,归心归望积风烟。
他乡共酌金花酒,万里同悲鸿雁天。
译文:
九月九日登上玄武山远望山河,想要回归故乡的心思,浓得如眼前聚集的风尘。
身在别人的家乡我们一起喝下这菊花酒,我们离家万里,望着大雁飞过的天空,心中有着一样的悲伤。
赏析:
诗的首句点明主旨,说明是重阳节,恰切地写出了游子此时此地的望乡动态,从而引出自己的思乡之情。次句写出了作者“归心归望”的情怀,一个“积”字,表现了诗人的归思归望是浓浓的厚厚的。
“他乡共酌金花酒”描写的是重阳节,诗人诗人远在他乡的高山上,和大家一起喝着节日的菊花酒,而这里与故乡身隔万里,只能伤心地望着鸿雁飞向南天。诗人饮酒消乡愁,叙事中寄寓了乡愁之情。