广东话水鱼是什么意思

来源:趣秒懂 1.15W

在广东话中,水鱼有两种意思,第一种指容易上当受骗的人。因为水鱼 、就是王八,甲鱼(学名:鳖),因为外貌看起来笨笨的,所以形容被骗的受害者叫“水鱼”。第二种是因为水鱼壳软,所以从水里拿出来后一按就出水,在广东“水”作“钱财”解。

广东话水鱼是什么意思

拓展资料:

粤语又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。

粤语发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。粤语在中国的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡,越南胡志明市,澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛,美国纽约、三藩市,加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。广东省使用粤语的人口近4000万人,全世界使用粤语人数约7000万。

粤语有20个声母:b[p]帮;p[pʰ]滂;f[f]敷;m[m]明;d[t]端; t[tʰ]透;n[n]南;l[l]来;z[ts]精;c[ts]清;s[s]心;g[k]见;k[kʰ]溪;gw[kʷ]光;kw[kʷʰ]规;ng[ŋ]牙;h[h]好;j[j]盐;w[w]魂;[Ǿ]安

注:[]内为国际音标符号,左侧为粤语拼音符号,右侧为例字)

声调:九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。

九声各自代表字有:诗(si1);史(si2);试(si3);时(si4);市(si5);事(si6);色(sik1);锡(sik3);食(sik)。

实际上阴入、中入、阳入声调的音高,与阴平、阴去、阳去是一样的,不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义,是包括抑扬性(即实际音高)和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此,即使只以1至6的六个数字标示,我们仍然要说是有九个声调,或者说有“九声六调”,不能称作只有六个声调。

六个调值的代表字为:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho);姆(mou5);渡(dou6)。

把声调形象化地绘成一个图表,使人较容易想象出这六个声调的分别。

广东话水鱼是什么意思 第2张

词汇:粤语的词汇分为汉字词、粤语词和外来词。

汉字词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”。

粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”。

外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”

热门标签