过春风十里尽荠麦青青什么意思

过春风十里，尽荠麦青青”的意思：

昔日繁华热闹的扬州路，如今长满了青青荠麦，一片荒凉。春风十里：这里用以借指扬州。

过春风十里，尽荠麦青青”的出处：

宋代词人姜夔的《扬州慢·淮左名都》。

原文节选：

淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里。尽荠麦青青。自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒。都在空城。

译文：

扬州自古是淮南东路的名城，这里有著名游览胜地竹西亭，初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道，如今却是荞麦青青孤单可怜。

自从金兵侵犯长江流域以后，连荒废的池苑和古老的大树，都厌恶再提起那场可恶的战争。天气渐渐进入黄昏，凄凉的号角吹起了冷寒，回荡在这座凄凉残破的空城。

《扬州慢·淮左名都》的介绍：

《扬州慢·淮左名都》是宋代词人姜夔的代表词作。杜郎”成为词人的化身，词表面是咏史、写古人，更深一层是写己与叹今。全词洗尽铅华，用雅洁洗练的语言，描绘出凄淡空蒙的画面，笔法空灵，寄寓深长，声调低婉，具有清刚峭拔之气势，冷僻幽独之情怀。它既控诉了金朝统治者发动掠夺战争所造成的灾难，又对南宋王朝的偏安政策有所谴责，有一定的积极意义。