象棋里的车为什么读ju

在古代四人二马的战车为一车【jū】，象棋沿用了这个读音。

车字本身有两种发音，而这两种发音也对应着两种稍有不同的含义。当车字表示使用车轮、靠牛马牵引的交通工具时，通常读作【chē】，泛指所有古代带轮子的交通工具，是对有轮子工具的总称。而当车字只表示特定的战车时，则读作【jū】。象棋中的车是用于战斗的，属于战车，所以就读作【jū】。

按照古代车”字的用法，军队的所有车辆都应该读作【jū】，如装甲车、运兵车等等。不过现在都普遍读作【chē】，而【jū】只作特定使用，比如象棋的车、古西域的车师国，都读作【jū】。

在中国象棋中车可谓楚河汉界中最具影响力的棋子，横线、竖线均可行走，只要无子阻拦，步数不受限制。因此，一车同时至多可以控制十七个点，故有 "一车十子寒" 之称。