一饭千金是什么意思

来源:趣秒懂 2.27W
一饭千金是什么意思

一饭千金”比喻厚厚地报答对自己有恩的人。

该词出自于:《史记·淮阴侯列传》信钓于城下,诸漂母漂,有一母见信饥,饭信,竟漂数十日。”

意思是:韩信没事就在城北钓鱼,很多妇女都在河边洗衣服,有一个女人看韩信饿了,就给他些饭吃,一连几十天都是如此。

它的含义是: 受人的恩惠,切莫忘记,虽然所受的恩惠很是微小,但在困难时,即使一点点帮助也是很可贵的;到有能力时,应该重重地报答施惠的人才是合理。

原文:

信钓于城下,诸漂母漂,有一母见信饥,饭信,竟漂数十日。信喜,谓漂母曰:吾必有以重报母。”母怒曰:大丈夫不能自食,吾哀王孙(对人的尊称)而进食,岂望报乎!”……汉五年正月,徙齐王信为楚王,都下邳。信至国,召所从食漂母,赐千金。"

译文:

韩信在城下垂钓,有很多清洗衣物的老婆婆在河边漂洗,其中有一位漂洗衣物的老婆婆,看见韩信忍饥挨饿,把饭给韩信吃,直到数十天后漂洗完毕。韩信很高兴,对漂洗衣物的老婆婆说:我一定有用来重报您的机会。”漂洗衣物的老婆婆生气地说,身为大丈夫不能自己养活自己,我可怜你因而送给你吃的,难道期望你报答吗?……大汉五年正月,(汉高祖刘邦)改封齐王韩信为楚王,建都于下邳,韩信到了封地,召见曾跟着她吃饭的漂洗衣物的老婆婆,赏给她千金。

成语故事:

汉朝开国名将韩信,年轻时生活非常困难,经常没米下锅。为了填饱肚子,他只好在护城河边钓鱼,运气好的时候,能钓上几条,解决生活问题,可惜这样的好运太少了,他常常要饿着肚子。

在他钓鱼的河边,有许多清洗棉絮的女人在忙碌,其中一位老婆婆,看到韩信快要饿死了,非常可怜他,就把自己的饭菜分了一点给他吃。后来又不断地帮助他。

韩信非常感激她,就对她说: 等我将来成功后,一定会重重地报答您!”老婆婆听了,十分生气: 堂堂男子汉,不知道勤奋努力,自己都不能养活自己,还说什么回报!我这么做,也不是为了你的回报!

韩信听了很惭愧,不再像过去那样混日子。后来,韩信加入刘邦的起义军队,立下不少功劳,被封为齐王。

等他坐在自己的宫殿里,享受锦衣美食时,不由得想起以前老婆婆的恩惠,就命人送酒菜给她吃,更送给她黄金一千两来答谢她。

成语寓意:

这则故事启示人们受人的恩惠,切莫忘记,虽然所受的恩惠很是微小,但在困难时,即使一点点帮助也是很可贵的,到自已有能力时,应该重重地报答施惠的人才是合理。一饭千金,不管谁,只要他人确实出了自己力所能及的帮助,他们就能担得起千金”的报答,但恩情是不能用物质来偿还清的,一饭千金,千金是不能抵过一饭之恩,报恩最重要是有懂得感恩的心。对自己有一饭,当然值得千金,但缺了一饭,却也断不可能因此彼此交恶,甚至令另一方睚眦必报,这是做人的根本。

热门标签