闲居王维拼音版

《闲居》:

唐·王维

táo hóng fù hán sù yǔ，liǔ lǜ gèng dài cháo yān。

桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。

huā luò jiā tóng wèi sǎo，yīng tí shān kè yóu mián。

花落家童未扫，莺啼山客犹眠。

译文:

红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。

花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。

赏析:

这首诗不但有大的构图，而且有具体鲜明的设色和细节描画。写桃花、柳丝、莺啼，捕捉住春天富于特征的景物，容易唤起读者的直观印象。这首诗对仗工致，音韵铿锵。不但“桃红”与“柳绿”、“宿雨”与“朝烟”等实词对仗工稳，连虚字的对仗也很经心。如“复”与“更”相对，在句中都有递进诗意的作用;“未”与“犹”对，在句中都有转折诗意的作用。