如何准备CATTI考

最佳答案为：词汇锻炼，实务训练。

首先，因为catti所考的内容常常涉及到时事政治方面的内容，所以大家可以在平时多多看下这本书《英语笔译常用词语应用手册》。《英语笔译常用词语应用手册》这本书分为不同的版块，eg：国情、政治、经济等等，而且在每个单元的后面还有常用句子，非常实用；大家可以以每天复习一个版块为目标，这样的话可以与教材相对应，非常有正对性。《英语笔译实务》本书为三级笔译教材，里面分为不同的单元讲解如何进行中英互译，不过本书上面的内容比较偏难，需要一定的笔译基础。《英语笔译实务》本书为三级笔译训练，上面的文章比较简短，也没有上面的教材难，挺适合刚刚接触笔译的同学，同学们可以以每天一个模板为目标来学习。最后，大家可以买一本模拟题，每周抽出一部分时间来对自己进行实际考核，记得一定要把握住时间，因为考试的时候时间非常紧张，翻字典的时候是比较少的，所以平时一定要养成翻字典的习惯。