什么梅时家家雨什么池塘处处蛙

来源:趣秒懂 1.08W
什么梅时家家雨什么池塘处处蛙

黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。

该诗句出自宋代赵师秀的《约客》,诗人先着重从听觉的角度,勾画出一幅外景与大景。处处蛙”和家家雨”是在诗行同一位置上的叠词照应,亦增语言的听觉美感,更突出了户外与野外的热闹。接着诗人掉转笔锋,由外而内,由大而小,从视觉的角度,勾勒出一幅内景与小景。

《约客》的原文及译文:

黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。

有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。

梅雨时节家家户户都被烟雨笼罩着,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。已经过了午夜约好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,看着灯花一朵一朵落下。

《约客》赏析

作品开篇点明时令,黄梅时节”,也就是梅子黄熟的江南雨季,描绘了一幅烟雨蒙蒙的江南诗画,每一家每一户都笼罩在蒙蒙的细雨之中。青草池塘处处蛙”,以动写静,反衬出了一种江南夏夜特有的寂静的美。蛙声愈是此起彼伏、震耳欲聋,就越突显出夏夜的寂静。

有约不来过夜半”,点明了诗题,也使得前两句景物、声响的描绘有了着落。主人耐心而又有几分焦急地等待着,本来期待的是约客的叩门声,但听到的却只是一阵阵的雨声和蛙声。

闲敲棋子落灯花”是全诗的诗眼,使诗歌陡然生辉。诗人约客久候不到,虽无可奈何但也不免怅然若失,他独自静静地敲着棋子,看着灯花掉落,心绪却于这一刹那脱离了等待,陶醉于此景并融入其中,寻到了独得之乐。

热门标签