张牙舞爪是什么意思
张牙舞爪”形容猛兽凶恶可怕。也比喻猖狂凶恶。
张:张开;舞:挥舞。
该词出自于:《敦煌变文集·孔子项托相问书》附录二《新编小儿难孔子》。
原文:鱼生三日游于江湖,龙生三日张牙舞爪。
译文:鱼生下来三日就可以在江湖中遨游,龙生下来三日后就已猖狂凶恶。
造句:
1、刚才还张牙舞爪的歹徒,三两下就被王警官制服了。
2、如果你不准备打架,就不要张牙舞爪。
3、当飞到船的上空时,它张牙舞爪向他们猛扑了下来。
4、黄世仁和穆仁智是一丘之貉,一个是满嘴仁义道德,一个张牙舞爪欺负穷人,没有一个好东西。
5、车匪张牙舞爪横行霸道,将会受到法律的制裁。
《新编小儿难孔子》原文(节录):
昔者夫子东游,行到荆山之下,路逢三个小儿,二小儿作戏,一小儿不作戏,夫子怪而问曰:何不戏乎?”小儿答曰:大戏相煞,小戏相伤,戏而无功,衣破裹空。相随掷石,不如归看。上至父母,下及兄弟,只欲不报,恐受无礼,善思此事,是以不戏,何谓怪乎?”
译文:
一天,孔子向东游历,看到两个小孩在争辩,便问是什么原因。一个小孩说:我认为太阳刚刚升起时离人近一些,中午的时候离人远一些。”另一个小孩认为太阳刚刚升起时离人远些,而中午时离人近些。一个小孩说:太阳刚出来时像车盖一样大,到了中午却像个盘子。
其他包含爪”的成语:东鳞西爪、爪牙之将、雕心雁爪、一鳞半爪。
1、东鳞西爪
白话释义:比喻零星片段的事物。
出处:清·龚自珍《识某大令集尾》:东云一鳞焉,西云一爪焉。”
译文:东边说画一片龙鳞,西边说露一只龙爪,不见龙的全身。
2、爪牙之将
白话释义:指勇敢的卫士或得力的助手。
出处:清·魏源《圣武记》第十一卷:爪牙之将,用不拘资。”
译文:得力的助手,若想利用他就不应该拘束他奖赏。
3、雕心雁爪
白话释义:比喻心狠手辣。
出处:元·马致远《汉宫秋》楔子:为人雕心雁爪,做事欺大压小。”
4、一鳞半爪
释义:原指龙(传说中的一种动物)在云中,东露一鳞,西露半爪,不见全身。
出处:唐·高仲武《中兴闲气集》:亦有陈拾遗一鳞半爪。”
译文:也有不透露全身的想法。