千山鸟飞绝全诗翻译

《江雪》:

唐·柳宗元

千山鸟飞绝，万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

译文:

所有的山上，飞鸟的身影已经全部断绝;所有道路，都看不见人的踪迹。

江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。

作者简介:

柳宗元，字子厚，我国唐代杰出诗人、哲学家、儒学家，唐宋八大家之一。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗，代表作有《河东先生集》、《江雪》、《渔翁》等。